아이 캔 스피크 (2017) - หนังชีวิต ภาพยนตร์ 119 นาที. 花漾奶奶秀英文, 不能說的故事…, Ai Kaen Seupikeu, 아이 캔 스피크. ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของหญิงชราคนหนึ่ง (รับบทโดย นา มุน ฮี) ที่คอยร้องเรียนต่อสำนักงานท้องถิ่นเกี่ยวกับการกระทำผิดที่เธอเห็นรอบตัวเธอทุกวัน ระหว่างนั้น เธอได้สร้างมิตรภาพที่คาดไม่ถึงกับเป็นเจ้าหน้าที่ราชการชั้นผู้น้อย (รับบทโดย อี เจฮุน) ซึ่งเริ่มสอนภาษาอังกฤษให้เธอ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นแนวตลก แต่แนวนี้ก็ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการพูดคุยถึงหัวข้อที่ลึกซึ้งกว่าเกี่ยวกับสตรีบำเรอกามชาวเกาหลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง war crimes, hearing, elderly, government official, testify, comfort women